Konjunktiv II — "olsaydı, edərdim" mənası verən forma. Kibar xahiş, qeyri-real şərt, məsləhət, arzu — hamısında işlənir. Almaniyada gündəlik həyatda xahiş etmək üçün mütləq lazımdır.
İki üsul: würde + infinitiv VƏ ya əsl Konjunktiv II
Müasir alman dilində würde + infinitiv çox işlədilir — sadədir, hər fellə işləyir.
Amma sein, haben, modal fellər üçün əsl Konjunktiv II istifadə olunur — bunlar əzbər!
würde + infinitiv — universal forma
Şəxs
würde
ich
würde
du
würdest
er/sie/es
würde
wir
würden
ihr
würdet
sie/Sie
würden
Ich würde gern Kaffee trinken.Qəhvə içmək istərdim.
Würden Sie mir bitte helfen?Zəhmət olmasa mənə kömək edərdiniz?
An deiner Stelle würde ich nicht kommen.Sənin yerində olsaydım, gəlməzdim.
Əsl Konjunktiv II — sein, haben, modallar
sein → wäre
ich wäre
wir wären
du wärst
ihr wärt
er/sie/es wäre
sie/Sie wären
haben → hätte
ich hätte
wir hätten
du hättest
ihr hättet
er/sie/es hätte
sie/Sie hätten
Modal fellər
İnf.
Präteritum
Konj. II
können
konnte
könnte
müssen
musste
müsste
dürfen
durfte
dürfte
sollen
sollte
sollte
wollen
wollte
wollte
mögen → möcht-
—
möchte (xüsusi!)
Tipik istifadələr
1. Kibar xahiş
Könnten Sie mir bitte helfen?Zəhmət olmasa kömək edə bilərdinizmi?
Ich hätte gern einen Kaffee.Bir qəhvə istərdim. (restoranda standart)
Würden Sie bitte das Fenster öffnen?Pəncərəni açardınızmı zəhmət olmasa?
2. Qeyri-real şərt (wenn-Satz)
Wenn ich Zeit hätte, würde ich kommen.Vaxtım olsaydı, gələrdim.
Wenn er reich wäre, würde er reisen.Varlı olsaydı, səyahət edərdi.
3. Məsləhət (sollte)
Du solltest mehr schlafen.Daha çox yatmalısan.
Ihr solltet mehr Wasser trinken.Daha çox su içməlisiniz.
4. Arzu (Wunsch)
Wenn ich nur reich wäre!Kaş varlı olardım!
Ich hätte gerne mehr Zeit.Daha çox vaxtım olmasını istəyərdim.
Keçmiş Konjunktiv II — "etmiş olardım"
Quruluş: hätte/wäre + Partizip II
Wenn ich Zeit gehabt hätte, wäre ich gekommen.Vaxtım olsaydı, gələrdim. (keçmişdə)
Ich hätte dich angerufen, aber ich hatte keine Zeit.Sənə zəng vurardım, amma vaxtım yox idi.
möchte — xüsusi vəziyyət
möchte = istərdim. mögen-in Konjunktiv II formasıdır, amma müstəqil modal kimi öyrənilir (modal fellər mövzusunda).
Ich möchte ein Bier, bitte.Bir bira istərdim, zəhmət olmasa.
Praktik test
Ich ___ gern Pizza essen. (würden) → würde
Wenn ich Zeit ___, würde ich kommen. (haben → Konj. II) → hätte
___ Sie mir bitte helfen? (können → kibar) → Könnten
Du ___ mehr schlafen. (sollen → məsləhət) → solltest
Wenn er reich ___, würde er reisen. (sein → Konj. II) → wäre